A Japanese character of “泣く(NAKU)” implies a person who is crying. Another “鳴く(NAKU)” appeals more to me. Tears of untamed grief is conveyed by “鳴く(NAKU)”. The character can make me feel sad.